20:37

любитель ;)
Το χιόνι πέφτει στη γη
Χαίρομαι όταν κοιτάζω σ’αυτή
Δε φαίνεται σχεδόν τον ουρανό
Και όλο το δάσος είναι λευκό
Σιμά παίζουν τα παιδιά
Χτίζουν τα ασφαλή σπίτιά
Την εύθυμη μάχη εδώ
Μπορώ σε λίγο να δω...
Και είσαι μακριά από μένα
Μα δε θα ξεχάσω για σένα
Πού βρίσκεσαι τώρα, κορίτσι μου
Σε περιμένει το αγόρι σου!
Χειμώνα, μη μου υπενθυμίζεις
Για την παγερή ψυχή της... ;)

@темы: поэзия, филэллинское, улыбка))), моя

Комментарии
10.05.2008 в 21:05

любитель ;)
Поскольку многие ( ;) ) тут пишут у себя на других языках, японоведы там, например... Вот, разбирайте! ;)
10.05.2008 в 21:07

любитель ;)
А вообще это стихотворение мое, но у меня не получется его расположить правильно, что ж такое! ((
И вообще, у вас видны буквы? У меня да! Но как прозаический текст, а не - стих((
12.05.2008 в 16:00

любитель ;)
В общем, Ир, это пародия на греческие любвеобильные песни, а может и подражание, уже не знаю))

Снег падает на землю
Радуюсь когда смотрю на нее
Неба почти не видно
И весь лес стоит белый
Рядом дети играют
Строят крепкие «дома»
Веселую битву скоро
Могу увидеть здесь я...

А ты далеко от меня
Но я не забуду тебя
Где ты сейчас, моя девочка
Тебя ждет твой мальчик

Зима, не напоминай мне
Об ее ледяной душе...
:)